Loading...

請輸入想查詢的單字或片語

## Footer

[![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube)

### 關於

* [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding)
* [學習服務介紹](/services)
* [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs)
* [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW)
* [熱門搜尋主題](/hot-tags)
* [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/)
* [社群推廣分潤計畫](/affiliate)

### 服務總覽

* [口說挑戰](/challenges/pronunciation)
* [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences)
* [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board)
* [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor)
* [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com)
* [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw)
* [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition)
* [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video)
* [部落格](https://tw.blog.voicetube.com)

### 精選頻道

### 影片分級

* [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1)

---

[隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

barely getting by 的中文翻譯及影片例句┃VoiceTube 看影片學英語

# barely getting by

US 

・

UK 

A2 初級

phr.片語勉強糊口

Many families are barely getting by on minimum wage.

# 影片字幕

## [AI 如何改變創作者的藝術世界！ (How AI Is Changing Art for Creatives)](/videos/188684)

[11:47![AI 如何改變創作者的藝術世界！ (How AI Is Changing Art for Creatives)](https://img.youtube.com/vi/HKN9FMBFn8U/hqdefault.jpg)](/videos/188684)

* [Many artists like myself are just barely getting by.](/videos/188684/67115163)  
許多像我這樣的藝術家只能勉強度日。
* [Many artists like myself are just barely getting by.](/videos/188684/94803971)  
許多像我這樣的藝術家只能勉強度日。

[B1 中級](/levels/b1)

## [YouTube 到底發生什麼事了？！ (\*\*wtf is going on with Youtube\*\*)](/videos/46298)

[08:50![YouTube 到底發生什麼事了？！ (**wtf is going on with Youtube**)](https://img.youtube.com/vi/rxPOFp45AIg/hqdefault.jpg)](/videos/46298)

* [And trust me, I am fine. I'll be fine, but there are smaller channels that are just barely getting by.](/videos/46298/18561007)  
相信我，我會沒事， 我可以撐過去，但對某些比較小的頻道來說，或許難逃一劫
* [I'll be fine, but there are smaller channels that are just barely getting by.](/videos/46298/78440518)  
因為一夕之間，他們40％的點閱率中就這樣莫名地被砍掉了

[A2 初級](/levels/a2)

## [告別演說：向美國人民致意！ (Farewell Address to the American People)](/videos/47770)

[51:26![告別演說：向美國人民致意！ (Farewell Address to the American People)](https://img.youtube.com/vi/QDyjUIsD-wQ/hqdefault.jpg)](/videos/47770)

* [The laid-off factory worker, the waitress or health care worker who's just barely getting by and struggling to pay the bills--convinced that the game is fixed against them, that their government only serves the interests of the powerful--that's a recipe for more cynicism and polarization in our politics.](/videos/47770/92261451)  
前進的動力所定義，不斷擴大我們的

[B1 中級](/levels/b1)

## [如何專業地辭職！ (How To (Professionally) Quit Your Job)](/videos/202063)

[10:27![如何專業地辭職！ (How To (Professionally) Quit Your Job)](https://img.youtube.com/vi/nDzQg0BEyQo/hqdefault.jpg)](/videos/202063)

* [How are you just going to leave when we're so busy and we're barely getting by as is?](/videos/202063/94322277)  
消息在辦公室裡傳播的速度非常快，你希望老闆是第一個從你這裡聽到的。
* [How are you just going to leave when we're so busy and we're barely getting by as is?](/videos/202063/73473063)  
我們這麼忙，人手都快不夠了，你怎麼能就這樣離開？

[A2 初級](/levels/a2)

## [紅髮艾德將來台開唱！全新單曲《山丘上的城堡》(Ed Sheeran - Castle On The Hill \[Official Lyric Video\])](/videos/47451)

[04:21![紅髮艾德將來台開唱！全新單曲《山丘上的城堡》(Ed Sheeran - Castle On The Hill [Official Lyric Video])](https://img.youtube.com/vi/7Qp5vcuMIlk/hqdefault.jpg)](/videos/47451)

* [One's just barely getting by, but these people raised me, and I can't wait to go home.](/videos/47451/97626666)  
這是真情實意
* [One's just barely getting by.](/videos/47451/19118686)  
有的朋友生活坎坷

[A2 初級](/levels/a2)

## [20分鐘看懂所有股市！ (ALL OF THE STOCK MARKET Explained in 20 Minutes)](/videos/212309)

[16:53![20分鐘看懂所有股市！ (ALL OF THE STOCK MARKET Explained in 20 Minutes)](https://img.youtube.com/vi/7tLM8hVSfwg/hqdefault.jpg)](/videos/212309)

* [Everyone in his small town assumed he was just barely getting by.](/videos/212309/100350710)  
他小鎮上的每個人都以為他只是勉強餬口。

[A2 初級](/levels/a2)

## [常常自我懷疑嗎？也許你有「冒名頂替症候群」！ (Lean Into Imposter Syndrome, Don't Give In to It)](/videos/193455)

[04:28![常常自我懷疑嗎？也許你有「冒名頂替症候群」！ (Lean Into Imposter Syndrome, Don't Give In to It)](https://img.youtube.com/vi/qGmwH6DyUjo/hqdefault.jpg)](/videos/193455)

* [I mean, I've worked with musicians that are barely getting by, but they really have this sense of calling.](/videos/193455/69328413)  
我的意思是，我曾與一些音樂家合作過，他們勉強度日，但他們真的有這種使命感。

[A2 初級](/levels/a2)

## [【必學英文片語】Get Through, Get By, Get Ahead, Get Across 實際對話應用教學！ (How to Use Get Through, Get By, Get Ahead & Get Across in Real Conversation | English Podcast)](/videos/214100)

[27:42![【必學英文片語】Get Through, Get By, Get Ahead, Get Across 實際對話應用教學！ (How to Use Get Through, Get By, Get Ahead & Get Across in Real Conversation | English Podcast)](https://img.youtube.com/vi/F8XNSr6DRyI/hqdefault.jpg)](/videos/214100)

* [But "we're barely getting by" sounds much more difficult.](/videos/214100/101137682)  
但「we're barely getting by」聽起來就困難多了。
* ["Barely getting by" means struggling, really struggling.](/videos/214100/101137686)  
「Barely getting by」的意思是掙扎，真的很掙扎。

[A2 初級](/levels/a2)

## [懷念桃莉·巴頓：她的藝術與慷慨感動了數代人！ (Remembering Dolly Parton, whose artistry and generosity touched generations)](/videos/218425)

[08:54![懷念桃莉·巴頓：她的藝術與慷慨感動了數代人！ (Remembering Dolly Parton, whose artistry and generosity touched generations)](https://img.youtube.com/vi/jzc1Q0tOXjc/hqdefault.jpg)](/videos/218425)

* [What a way to make a living, barely getting by.](/videos/218425/103364868)  
這真是討生活的方式，簡直難以維生。

[A2 初級](/levels/a2)

## [Ed Sheeran - Castle On The Hill \[Official Video\]](/videos/47787)

[04:49![Ed Sheeran - Castle On The Hill [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/K0ibBPhiaG0/hqdefault.jpg)](/videos/47787)

* [One's just barely getting by.](/videos/47787/19359305)  
一個只是平凡地過活

[A2 初級](/levels/a2)

查看更多